„Weißt du, mein Freund, es geht um das Ungeheuer… Wir werden die Meere von ihm befreien! Eine sehr ruhmreiche Mission, die … allerdings auch gefährlich ist! Das ist eine dieser Reisen, von denen man nicht genau weiß, ob man wieder heimkehrt." Im Jahr 1867 wird die Fregatte Abraham Lincoln auf eine Expedition geschickt, um das riesige mysteriöse Wesen zu jagen, das seit einiger Zeit die Weltmeere unsicher macht und hinter zahlreichen Schiffsunglücken steckt. Mit dabei sind der Naturforscher Pierre Aronnax, sein unerschrockener Gehilfe Conseil und der kühne Waljäger Ned Land. Als die drei Gefährten im Kampf mit dem Ungeheuer über Bord gehen, lernen sie sein wahres Wesen kennen. Zusammen mit Kapitän Nemo und seinem fantastischen Unterseeboot „Nautilus" begeben sie sich auf eine abenteuerliche Weltreise durch die Tiefen und Wunder der Meere. Jules Vernes Klassiker der Weltliteratur in ungekürzter moderner Übersetzung mit lesenswertem Nachwort und interessanten Anmerkungen von Volker Dehs. 10 aufwendig gestaltete Extras versetzen die Leserinnen und Leser in die Zeit des Romans, lassen die Geschichte lebendig werden und liefern aufschlussreiche Hintergrundinformationen. Die detailverliebte Gestaltung sowie authentische Illustrationen, die bereits den Autor selbst inspiriert haben, machen diese bibliophile Ausgabe zu einem ganz besonderen Schmuckstück.

erscheint am 20.5. -vorbestellbar Afterwork-Küche neu gedacht: Genial einfach kochen mit Sandro Zinggeler Keine Lust mehr auf Alltags-Trott in der Küche? Spitzenkoch Sandro Zinggeler zeigt Ihnen, wie Sie aus einfachen Mahlzeiten ein kulinarisches Fest machen – ganz ohne Stress! Dieses Kochbuch ist Ihr Guide für eine kreative, gesunde und saisonale Feierabendküche, die wirklich in Ihr Leben passt. Entdecken Sie unkomplizierte Rezepte, die Abwechslung auf den Teller bringen und den Genuss zurück in den Alltag holen. Verwandeln Sie jede Mahlzeit in einen besonderen Moment – von der schnellen Bowl bis zum entspannten Dinner. Vom Profi lernen – zu Hause glänzen! Sandro Zinggeler bringt seine Erfahrung aus der Spitzengastronomie direkt zu Ihnen – aber super easy auf den Punkt gebracht! Sein flexitarischer Ansatz ist modern und vielseitig. Ob ein raffiniertes Frühstück, eine schnelle Afterwork-Lösung oder ein Gericht zum Angeben vor Freunden: Hier finden Sie pure Inspiration ohne komplizierte Techniken oder unauffindbare Zutaten. Ihre Vorteile auf einen Blick: Stressfrei genießen: Schnelle und einfache Gerichte, perfekt für nach der Arbeit. Gesund & Saisonal: Kreative Rezepte mit frischen Zutaten, die guttun und schmecken. Flexitarisch & Modern: Ideal für alle, die Abwechslung lieben und sich bewusst ernähren wollen. Vom Spitzenkoch für Sie: Profi-Tipps, die garantiert gelingen und Ihre Kochroutine revolutionieren. Für jeden Anlass: Von schnellen Alltagshelden bis zu eindrucksvollen Gerichten fürs Wochenende.

Sonderedition: Die beiden erfolgreichsten Brotbackbücher in einem Band  Über 300.000 verkaufte Exemplare der Bücher „Brot­ backen in Perfektion mit Hefe“ und „Brot backen in Perfektion mit Sauerteig “ haben bereits unzählige Menschen dazu inspiriert, selbst zu Hause Brot zu backen. Dank präziser, alltagstauglicher Rezepte gelingen damit selbst Anfängern Brote, die in Geschmack, Aussehen und Bekömmlichkeit so nur in wenigen ausgesuchten Bäckereien zu bekommen sind.Voraussetzungen sind ein gewöhnlicher Ofen, etwas Mehl, Salz und Hefe – eine Knetmaschine ist hilfreich, aber nicht erforderlich. Lutz Geißler zeigt mit seinen sorgfältig getesteten Rezepten, wie man durch langsame Teigführung und reduzierte Hefemengen sowie mit wenig Aufwand perfekt eine Krume und Kruste zaubert, wie sie so nur in Handarbeit mit aus­reichend Zeit möglich ist.Von knusprigen Roggenbroten über perfekte Baguettes und Brezeln bis zu süßen Köstlichkeiten wie Brioche: In 130 Rezepten entdecken Backfans die schönsten und beliebtesten Brotklassiker mit Hefe und Sauerteig in bester Qualität – gesammelt in einem der wohl schönsten Backbücher überhaupt.Eine sehr hochwertige Gestaltung erwartet Sie:- Umschlag in Leinenoptik- Prägung- zwei Lesebändchen- Banderole

Cocooning ist der neue Trend – einfach ein schönes Zuhause.  In Cocoon nimmt uns Ali Heath mit auf eine Reise, die das Zuhause als einen besonderen Rückzugsort neu definiert. In einer Welt, die ständig schneller und unübersichtlicher wird, erinnert sie uns daran, wie wichtig es ist, einen Ort zu haben, an dem wir uns geborgen und verbunden fühlen. Dieses Buch bietet eine Sammlung wunderschöner und inspirierender Wohnungen und Häuser in opulenter Bebilderung und lädt uns ein, unsere emotionale Beziehung zu unseren Wohnräumen zu erkunden: Wie prägen sie unser Empfinden und unser Miteinander mit den Menschen, die uns wichtig sind?Die Autorin stellt 12 inspirierende Lebenswelten vor – von kleinen Stadtwohnungen bis hin zu abgelegenen Refugien: Cocoon bietet eine Fülle an Ideen, um Wohnräume zu schaffen, die das Gefühl von Geborgenheit vermitteln, uns stärken und uns lebendig machen. Sie ermutigt, unsere eigene Geschichte und unsere ureigenen Bedürfnisse in die Gestaltung unseres Zuhauses einzubringen und es zu einem Ort zu machen, der unsere Seele nährt.

DAS Buch für alle Hühnerfreunde, voller Wissen über diese besonderen und beliebten Tiere, großartig illustriert und im Riesenformat begeistert nicht nur jugendliche Leser! Hühner sind ganz wunderbare Tiere. Seit vielen Millionen Jahren bevölkern sie unsere Erde, viel länger als wir Menschen. Unglaublich, aber wahr: Sie sind direkte Nachfahren der Dinosaurier. Außerdem gibt es mehr Hühner als sämtliche Hunde, Katzen, Kühe und Schweine zusammen. Wenn das nicht Grund genug ist, das bunte Federvieh einmal genauer zu betrachten! Mit meisterhaften Linolschnitten entführt uns Jan Hamstra in die erstaunliche Welt des Huhns: • Woher weiß man, ob ein Huhn ein weißes oder braunes Ei legen wird? • Wie krähen Hähne auf Englisch und Japanisch? • Wie sieht ein Strupphuhn aus und wie ein Bielefelder? • Was brauchen Hühner für ein glückliches Leben? • Und was war denn nun zuerst da: das Huhn oder das Ei? Alles, was es über Hühner zu wissen gibt, von ihrer Herkunft, Verwandtschaft, ihrem Körperbau bis hin zu Nahrungsaufnahme und Fortpflanzung, dazu viele Interessante Fakten aus der Kulturgeschichte von Mensch und Huhn.Lesemepfehlung: ab 8 Jahre

mit 9 interaktiven Elementen!  „Der Zauberer von Oz“ erschien im Jahr 1900 und ist in den USA so bekannt wie die Märchen der Brüder Grimm. Hierzulande ist die Geschichte von Dorothy, die mit ihrem Hund Toto ins wunderliche Land von Oz gerät und sich dort mit ihren Freunden – dem Blechmann, der Vogelscheuche und dem ängstlichen Löwen – auf die Suche nach einem geheimnisvollen Zauberer macht, ein beliebtes Familien-Theaterstück zur Weihnachtszeit. Die Designkünstler MinaLima, die unter anderem verantwortlich für den grafisch-visuellen Stil der Harry-Potter-Kinofilme zeichnen, legen eine neue prächtige Schmuckausgabe vor. Die herrlichen Panoramen im Pop-Art-Stil erwecken Dorothys Reise durch eine verzauberte Landschaft zum Leben, während interaktive Extras zum Spielen und Weiterspinnen einladen. Seiten: 256 Format: 15,9 x 23,5 cm Hardcover Einband: mit Leinenstruktur und Folie

Mit traditionellen, nicht-industriellen Methoden und rohen Zutaten für die Erzeugung der besten Käse der Welt  Der Käsemacher David Asher möchte Sie dabei unterstützen, sich Ihren Käse wieder zurückzuholen. Mit "Die Kunst der natürlichen Käseherstellung" bietet Asher einen intuitiven, leicht zugänglichen und ökologisch inspirierten Zugang zur Käserei, der ganz sicher sowohl die Hobbykäser als auch die im kleinen Rahmen arbeitenden gewerblichen Käsereien begeistern wird. David ist Biobauer mit einer Ziegenherde und stellt seine Käse einerseits traditionell, zunehmend aber in einer Art natürlicher Gegenkultur her, die auf einem Fundament ökologischer Grundsätze und der Biowissenschaften ruht. Die Leser lernen die Grundelemente der Käseherstellung kennen, sowie 55 verschiedene Arten von Käse, in leicht nachzuarbeitenden Rezepten. Sie lernen, wie man: • hochwertige Milch findet, einschließlich Rohmilch; • Bakterien-Starterkulturen und Pilzreifekulturen aufbewahrt; • Lab herstellt – und guten Käse ohne Lab macht; • Käseformen gestaltet und eine Käsepresse baut; • die Anwendung unnötiger Zusatzstoffe und Chemikalien vermeidet; und • risikofrei Käse ohne Sterilisierung herstellt. "Die Kunst der natürlichen Käseherstellung" ist außerdem das erste Buch übers Käsemachen, das einen politischen Standpunkt gegen die große Milchverarbeitungsindustrie einnimmt und sowohl herkömmliche industrielle wie auch handwerkliche Käsereipraktiken kritisiert. Es ermutigt die Leser, sich einwandfreie Rohmilch zu besorgen, unterstützt die Verwendung von ethisch gewonnenem tierischen Lab, stellt sich gegen den Gebrauch von laborgezüchteten, gefriergetrockneten Kulturen und untersucht, wie GVO-Technologie sich in unseren Käse einschleicht. Dieses Buch ist ein deutlich vernehmbarer Aufruf, mehr auf nachhaltige und unabhängige Methoden zurückzugreifen. Es zielt darauf ab, dass wir unsere Sichtweisen auf die Dinge, und Käse, verändern und handeln, und es verbindet uns wieder mit dem Land, den Tieren und den Landwirten, die unser aller Nahrung produzieren.

Ein farbig illustriertes Kinderbuch über majestätische Buckelwale In der geheimnisvollen Unterwasserwelt des Atlantischen Ozeans erleben Arya, das Buckelwalweibchen, und ihr kleines Wal-Baby eine spannende Reise. Auf ihrem 8500 Kilometer langen Weg von Norwegen zu den Westindischen Inseln entdeckt sie nicht nur viele Artgenossen, sondern auch ihre Umwelt und ihren spannenden Lebensraum. Dieses kindgerechte Buch vermittelt Jungen und Mädchen ab 4 Jahren wertvolle Informationen über Buckelwale, ihre Unterwasserwelt und die Herausforderungen durch Umweltverschmutzung. Ein Muss für kleine Entdecker und Wal-Fans, das Neugier weckt und zum Nachdenken über den Schutz dieser faszinierenden Meerestiere anregt!

Die faszinierende Weite des Sternhimmels entdecken und kennenlernen! Die drehbare Sternkarte macht die Orientierung am Nachthimmel für junge Entdecker und angehende Astronomen kinderleicht! Abgebildet sind alle Sterne und Sternbilder, die mit dem bloßen Auge erkennbar sind. Eine kompakte Anleitung befindet sich praktischerweise auf der Rückseite und erklärt die kinderleichte Anwendung! ca. 20 x 24 cm, aus Karton

ab 3 Jahren Stefan träumt vom Tortenbacken. Aber er ist nur der Küchenjunge im unglaublich sagenhaften Hotel von Delaunay. Und Küchenjungen dürfen keine Torten backen.? Jeden Tag läuft alles nach Plan … bis die unglaublich pingelige Herzogin von Delaunay das Hotel besucht und alles durcheinandergerät. Doch mitten in diesem Chaos kann Stefan beweisen, was er kann! In Isabelle Follaths detailreichen Illustrationen kann man sich so schön verlieren und taucht tief in die Welt der traditionellen Grand Hotels und exzellenten Patisseriekunst ein. „Eine unglaublich sagenhafte Tortengeschichte" erzählt viel mehr als nur von der Karriere eines Tellerwäschers: Eine Geschichte vom Scheitern, vom Überwinden von Vorurteilen und schließlich von dem ganz großen Glück, wenn man an sich glaubt und sich auch traut Seiten: 40 Format: 23,5 x 27,6 cm Hardcover Einband: Goldfolienprägung

Alle Grundtechniken. 20 Werkstücke - 222 Abbildungen  Seines Glückes Schmied … … wird jeder mit diesem neuen Buch. Im wahrsten Sinne des Wortes, denn es bietet eine verständliche Einführung in ein altes Handwerk, das sich in letzter Zeit als Hobby zunehmender Beliebtheit erfreut: das Schmieden. Schmieden, das war einmal? Weit gefehlt, zum einen wird Schmieden nach wie vor an Fachschulen für Maschinenbau unterrichtet, wie es auch der Autor viele Jahre getan hat. Zum anderen entdecken immer mehr Menschen die traditionsreiche Handwerkskunst als erfüllendes Hobby. Diesen legt Karl Gissing mit dem Buch „Einfach schmieden“ einen verständlichen Leitfaden vor, mit dem man rasch zum Hobby-Schmied wird und verschiedene Zier- und Gebrauchsgegenstände in der Werkstatt daheim anfertigt. Im Vordergrund steht dabei das Werkstück und Gissing erklärt, ganz Lehrer, den Weg vom einfachen Objekt zu immer anspruchsvolleren selbstgeschmiedeten Gegenständen. Fotos zu den einzelnen Arbeitsschritten stellen sicher, dass das Beschriebene auch wirklich in die Tat umgesetzt werden kann. Neben vielen Anleitungen zu Schmiedearbeiten unterschiedlicher Schwierigkeitsgrade widmet sich das Buch auch dem Grundlagenwissen: Verschiedene Schmiedetechniken werden erklärt, Werkstoffauswahl und Wärmebehandlung beschrieben. Darüber hinaus werden die benötigten Werkzeuge und Gerätschaften vorgestellt. Krönender Abschluss: In einem eigenen Bildteil plaudert der Autor aus seiner privaten Schule und zeigt repräsentative Schmiedearbeiten aus eigener Produktion. Als Anregungen zum Nachahmen, denn wer weiß, vielleicht wird mit diesem Buch ja bald aus dem einen oder anderen autodidaktischen Schmiedelehrling ein Meisterschmied?

ab 2 Jahre Kommst du mit auf ein Abenteuer im Wald? Es gibt so viel zu sehen! Hinter den Klappen verstecken sich allerlei Überraschungen. Möchtest du in der Welt der Menschen oder der Welt der Tiere sein? Hinein in die Magie des Waldes! Ein Buch zum Suchen, Spielen und endlosen Anschauen. Der chilenische Künstler Sebastián Illabaca hat mit diesem drei Meter langen Leporello eine Welt erschaffen, in der man sich als Kind mitten hineinsetzen kann und stundenlang eintauchen in die Welt der Fantasie. Eine intensive Reise, die Ruhe, Konzentration und Vorstellungskraft fördert. Seiten: 24 Format: 28 x 35 cm Pappe Einband: Leporello

mit 10 aufwendig gestalteten Extras!  „Hüte dich, denn ich bin furchtlos und deshalb mächtig!“ Erleben Sie den weltberühmten Klassiker von Mary Shelleys Frankenstein in dieser opulenten Schmuckausgabe! Nach dem frühen Tod seiner Mutter hat Viktor Frankenstein nur ein einziges Ziel: einen Weg zu finden, um den Tod zu besiegen – egal, was dazu nötig ist. Diesen findet er nicht in den mystischen Schriften der Alchemisten des Mittelalters, sondern im Studium der modernen Wissenschaften, und geblendet von der Macht des Möglichen, ignoriert er Moral und Bedenken. Aber als Viktor aus den sterblichen Überresten verschiedener Menschen tatsächlich ein neues Wesen erschafft, ist dies nicht der perfekte Mensch, den er kreieren wollte, sondern ein abstoßendes Zerrbild. Angeekelt flieht Viktor vor dem Geschöpf. Allerdings ist das Monster keineswegs gewillt, seinem Erschaffer ein glückliches Leben zu gönnen, während es selbst in Kummer und Elend lebt. Verbunden durch unversöhnbaren Hass, haben die Kreatur und ihr Schöpfer nur ein einziges Ziel: den anderen für das Leid zahlen zu lassen, das sie einander zugefügt haben … 10 aufwendig gestaltete Extras versetzen die Leserinnen und Leser in die Zeit des Romans und lassen die Geschichte lebendig werden: eine Karte, Notizbuchseiten, Briefe und vieles mehr! Ein einmaliges Erlebnis für die Fans dieses für das Science-Fiction- und Gothic-Genre wegweisenden Romans. Seiten: 272 Format: 17 x 24 cm Hardcover Einband: mit Kaltfolie und Hochprägung mit Follienschnitt und Leseband

Neue Perspektiven – Umbau statt Neubau. Die Siegerprojekte des renommierten HÄUSER-Awards, reich bebildert in einem edlen BandOb durch Umbauten, Erweiterungen, Aufstockungen, Dachausbauten, Umnutzungen oder Sanierungen, ob mit behutsamen Eingriffen oder radikalen Transformationen: Alle 30 Projekte in diesem edlen Band beweisen eindrucksvoll, wie sich die Qualitäten eines Altbaus mit den Vorzügen zeitgemäßer Architektur verbinden lassen. Dies gelingt dank kluger Planung und kreativen Konzepten. Jedes Haus wird umfassend und gut verständlich dargestellt in erstklassigen Fotos, Grundrissen, Baudaten, informativen Texte sowie Fakten zu Materialien und Bauweisen. Alte Gebäude zu erhalten und sie an aktuelle Bedürfnisse bei Wohnkomfort, Funktionalität und Energieeffizienz anzupassen, ist nicht nur finanziell sinnvoll, sondern auch nachhaltiger und ressourcenschonender als ein Neubau. Ein weiterer Pluspunkt ist häufig die Lage der Häuser in gewachsener Umgebung mit intakter Infrastruktur – und oft überzeugt einfach ihr unverwechselbarer Charme.

mit 10 aufwendig gestalteten Extras!  Eine Reise um die Erde in 80 Tagen, also in 1.920 Stunden oder 115.200 Minuten – ist das möglich? Auf diese scheinbar aussichtslose Wette lässt sich im Jahr 1872 der exzentrische Gentleman Phileas Fogg ein und setzt dafür sein Vermögen aufs Spiel. »Und wann geht’s los?« – »Sofort.« Gemeinsam mit seinem lebenslustigen Diener Jean Passepartout, 20.000 Pfund im Gepäck und einer beneidenswerten inneren Gelassenheit macht sich Fogg unverzüglich auf den Weg. Es ist der Startschuss zu einem der wohl bekanntesten literarischen Wettläufe gegen die Zeit und der Beginn einer turbulenten Abenteuerreise voll unvorhergesehener Ereignisse. Denn es ist nicht nur die Zeit, die damit droht, die Reisenden einzuholen. Jules Vernes Klassiker der Weltliteratur als einzigartige Schmuckausgabe in einer ungekürzten modernen Übersetzung mit einem lesenswerten Nachwort. Seiten: 272 Format: 17 x 24 cm Hardcover Einband: mit Strukturpapier, Hochprägung und Goldfolie, Farbschnitt und Leseband

isoliert warme Getränke bis zu 12 Stunden und kalte Getränke bis zu 24 Stunden  Füllvolumen ca. 0,5 l / ca. 25 cm, Ø ca. 7 cm aus Edelstahl

isoliert warme Getränke bis zu 12 Stunden und kalte Getränke bis zu 24 Stunden Füllvolumen ca. 0,5 l / ca. 25 cm, Ø ca. 7 cm aus Edelstahl

ab 3 Jahre Maße/ Gewicht/ Inhalt: ca. 4 x 16 x 4 cm Aus Metall.

Duft: Zitrone ca. 6 x 4 x 2 cm / ca. 25 g Verpackung mit Goldfolie

Vorlesegeschichten mit ganz viel Sachwissen für Kinder ab 4 Jahren. Ein poetisches Naturbuch, das zum Innehalten und Beobachten einlädt Im Vogelnest schlüpft neues Leben, summende Bienen tanzen von Blüte zu Blüte und in den Baumstämmen schlägt das Herz des Waldes. Die Natur offenbart jeden Tag so viele kleine und große Wunder ― und dieses Vorlesebuch erzählt davon. Mit viel Poesie und atmosphärischen Illustrationen erfahren Klein und Groß, wie in Wald, Teich und Wiese alles miteinander verbunden ist.  Besonderes Vorlesebuch: Großes Buch mit 9 Vorlesegeschichten über die Wunder der Natur. Wissensvermittlung auf Augenhöhe: Atmosphärische, kindgerechte Beschreibungen und liebevoll gestaltete Bilder vermitteln das Leben und die Zusammenhänge im Wald. Spannendes Sachwissen auf extra Seiten: Am Ende jeder Geschichte werden die Naturwunder noch einmal ganz genau erklärt. Ideal zum Verschenken: Ein wunderbares Buch für kleine Naturentdecker*innen ab 4 Jahren.   

Der Klassiker unter den Lupendosen im neuen Gewand. 2 x so groß durch die große Linse, 4 x so groß durch beide Linsen zusammen. So kommen junge Naturforscher auch den kleinsten Tieren auf die Spur. Sicherheitshinweise: Achtung! Nicht für Kinder unter 36 Monaten geeignet. Erstickungsgefahr durch Kleinteile.

ab 3 Jahre DAS Set zum Schneidenlernen mit tollen Ergebnissen zum Spielen, Dekorieren, Aufbewahren und Verschenken! Diese Bastelbox für Kindergartenkinder enhält: 2 Kinderscheren (1x Metall, 1x Kunststoff) 6 Papierhalme zum Zerschneiden 4 fröhliche Gesichter zum Einschneiden 6 Figuren zum Aufrollen und Einschneiden 3 Bilder mit Linien zum Entlangschneiden 3 Spiralschlangen zum Ausschneiden 6 Motive zum Falten und Schneiden 5 Bilder zum Schneiden und Kleben 11 Glitzermotive zum Ausschneiden 

Ramen, Miso, Sushi und Sashimi, die grüne Küche Japans und der japanische Grill In 80 Rezepten zeigt Autor Stevan Paul, wie die japanische Küche auch im Alltag gelingt. Er erklärt Klassiker und Grundlagen, serviert eigens für dieses Buch entwickelte Variationen und Inspirationen. Dazu gibt es Warenkunden und Alternativen zu jedem Rezept, mit praktischen Einkaufstipps und Anleitungen zum Selbermachen. Eine leichte und gesunde Küche, die Energie und Kraft schenkt – ganz einfach, Tag für Tag!

Israelisches Frühstück & Brunch - Vielfältige Rezepte für den ganzen Tag und für jeden Anlass Keine Mahlzeit verkörpert die israelische Küche so sehr wie das Frühstück. Es wird meist in Buffettform angerichtet und hat seinen Ursprung in den Kibbuzim, den gemeinschaftlichen landwirtschaftlichen Betrieben, wo herzhafte Speisen einst die harte Arbeit auf den Feldern begleiteten. Inzwischen erfreuen sich Menschen weltweit an der israelischen Frühstückskultur.Tom Franz hat zahlreiche köstliche Rezepte zusammengetragen: von frischen Salaten und herzhaften Aufläufen über Fisch-, Eier- und Käsegerichte bis hin zu raffinierten Backwaren. Gewürze und Zutaten aus dem Orient oder aus Osteuropa sind keine Seltenheit und zeugen von der kulinarischen Vielfalt des Landes. Alle Rezepte sind frei kombinierbar und ermöglichen beeindruckende Frühstücksbuffets oder ausgiebige Brunch-Menüs. Ob für eine große Gruppe oder nur für sich selbst – das Buch bietet die passenden Gerichte – nicht nur fürs Frühstück, sondern für den ganzen Tag. Mit einem Vorwort von Andrea Kiewel.